前々回の記事「ブルーベリー摘み」の日のことが、スウェーデンのネット新聞に掲載された。http://www.tornedal.se/ 以下、翻訳。 - 【エコツアーで自然を満喫し、再生可能エネルギーを探る】311以降、日本ではエネルギー問題が大きな焦点になっている。ツア…

環境先進国といわれるスウェーデンだが、ゴミの扱い方も日本とは違う。 わかりやすいところでは、燃えるごみ。 焼却炉は地域暖房も兼ねていて、燃やす時の熱を使ってお湯を沸かし、近郊の家庭などに暖房として提供している。 いわゆる温水暖房で、床下ではな…